HW4

now browsing by tag

 
 

Blog 3, Homework 4

Linguistics 101 Homework #4

*****due by 4pm, Oct. 21*****

Pragmatics

Make brief notes about:

p. 300, #5 – Deixis

a.yes, they & your (2)

b.no

c.no

d.yes,  that & me and it

e.yes, another (another to what?) and now (what time does the sentence refer to)

f.  no

g.yes, here (home, business hotel room?), Problem (hardware, program…?), and there (office, company, technician’s home?)

 

p. 301, #10 : Transcribe a sentence you hear

  1. What time are you working tomorrow?  [ wʌt taɪm ɑr yu wɜr kɪŋ təˈmɔr oʊ ]
  2. because of the word “tomorrow” I was able to conclude the speaker wanted information about a specific day
  3. without the word “tomorrow” I could’ve interpreted it as any day of the week and without the word “working”  I might not understood what the speaker was referring to.

 

p. 302, #14: Be Brief (avoid unnecessary prolixity)

Grices statement violated the maximum of quantity which states to either make your contribution as informative as is require or not to make your contribution more informative than is required. Her statement “be brief” was more than enough to get her point across.

p. 303, #18: Fouting Maxims

  • He uses maxim of relevance.

 

ii. I think he uses this because he  doesn’t want  to express negative thoughts about the movie but still makes it clear that he didn’t enjoy them at all with the comments he makes.

p. 306, #33: Speech Acts

  • This sentence is an assertion in speech act

 

ii. could either mean that its warm outside compared to how cold  it is inside or  that its a very warm day.

p. 307, #37: Speech Acts (Promise vs Threat)

The listener believes that the speaker wants something done.

The listener is able to do that thing.

The listener has no choice but to do it. (?)

It has not already been done (or it could be done again).

p. 308, #40: Performatives

  1. promise is a performance verb because it commits the speaker to an action

b. Suggest is not a performance

c. Convince Is a performance verb because it takes place as an action

d. Warn Is a performance verb because it calls for an action

e. Incite Is not a performance verb since the verb is not an action

f. Forbid Is a performance verb since the act of forbidding is an action

g. Inspire Is not a performance verb because the act of inspiring does not require an action

h.amuse is not a performance verb because its a state of being it does not request for any action/ “performance” by the listener

i.order is a performance verb because it demands an action

j. Provoke is a performance verb because it suggest an action

Language Variation

Do all of:

p. 444, #14 – Identify the level of linguistic structure where the variation occurs.

p. 445, #16 – Natural, Some, Non-Native

Make brief notes about:

p. 446, #17 – Vocabulary variation

  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • B
  • A
  • A
  • C

 

p. 447, #26 – Examples of variation

  • Where I’m from (Carlsbad, CA) people in the higher class refer to adults as ‘Sir,’ or ‘Miss.’ The higher class refers to the youth of Carlsbad as “Son,” or “little miss.” The lower socioeconomic class refers to everyone as ‘man,’ as in “what’s up man?”
  • Besides the differences of ‘miss’ and ‘sir’ for adults and ‘son’ or ‘little miss’ for gender differences, My community is made up of typically older white males of the upper middle class or above with moderate exceptions, so everyone is called by their ‘classical’ names.
  • My community has two ways of describing old people, one being negative and one being positive. The negative way to describe an old person from my community is “old bag.” The positive way to describe an older person is “Old man” or if the speaker is creative, some people say “Wise man.”
  • In Carlsbad CA, the majority of everyone is white, but when there is an ethical difference, the speech pattern is the same. typically you wouldn’t know if you’re speaking to a person of a Puerto Rican  descendant or an African descendancy.

 

p. 450, #37 – Quizzes

Language & Culture

Make brief notes about:

p. 479, #1. politeness strategies, culturally determined. speaker roles, depending on who you are chatting with. Turn-taking rules, time you wait to begin speaking or respond after another person is finished speaking.

#2. it differs because social competence can come from the community of speakers you belong to, and linguistic competence can come from what we learn for example in school while growing up.

#3. would you like to go out to eat today?         of course        offer

      would you help me with the homework today?         sure, i will     request

      when is the party?         at 8 pm         question

      hey, its nice to see you!          nice to see you too     greeting

      when are you coming over?     at 10 tomorrow         question

p. 480, #15

p. 481, #19

p. 482, #28. a. etic: through text or over the phone , emic: you walked over to your friends house knocked on the door and said hello in person.

#2

 

Language Change

(Summer M)

Do most of each of:

p. 557, #10

In linguistic the term proto is used to point to a hypothesized relationship between languages. when it comes to proto Germanic, here we are  saying that due to the similarities between specific languages, we can group these languages and place them under one genealogical family tree. since no language is uniform or isolated from other languages this hypothesized relationship is most likely true.

to examine this idea of the real existence of a proto germanic language, sometimes in the past, we have to look at the branches of that family tree and confirm that the similarities between these languages are real not just a mere coincidence.

let us compare languages such as German, Gothic, Danish, Swedish and English to each others.

German      Gothic       Danish       Swedish         English

Vater           Fadar         Fader          Fader              Father

Mutter         Aithei         Moder         Mor (Moder)    Mother

Fuss           Fotu           Fod             Fot                  Foot

Drei             Thri           Tre              Tre                  Three

Zehn           Taihun       Ti                Tio                  Ten

looking at the table We can see that the similarities between those languages is not  only specific to few words, but it extends to many words from the core vocabulary of these languages. As a result, we can say that all of these languages are related, which means that they all originally came from the same language. Although there is the word mother in Gother that seems to be different to the rest of the words in the other languages, we can conclude that this change was due to  language change.

p. 557, #14

That is the result of sound change. At one point of time “Knife” and “Knight” was pronounced with the initial “K” sound, but due to change, which occurred slowly with time, the sound was deleted while the spelling stayed the same.

p. 558, #15

  1. here we seem to have a conditioned change due to “Dissimilation. if we look at the environment in which /k/ in Latin occurs, we can say that it happens when /k/ is (∅ _ /e,i/) while in Italian /t∫/ happens when (∅ _ /e,i/). As a result we can say that the change between the two languages happens under the following conditioned environment ( /k/ > /t∫/ / ∅ _ e,i)

p. 558, #16

  • p>b

Proto-Quechua   Tena

m _ i,u,a               m _ i,u,a

the change is conditioned and the type of conditioned change is Assimilations

  • tk>kt

Proto-Quechua   Tena

u _ i,u,a              u _ i,u,a

the change is conditioned and the type of conditioned change is Metathesis

  • k>g

Proto-Quechua   Tena

u _ l                     u _ l

n _ a,u                 n _ a,u

u _ j                     u _ j

the change is conditioned and the type of conditioned change is Assimilations

  • t>d

Proto-Quechua   Tena

n _ i,u                  n _ i,u

the change is conditioned and the type of conditioned change is Assimilations

 

p. 561, #22

Analogical process seems to be more prominent when it comes to Children language. For example, children seem to use plural form in an unusual way.

In Children language, words such as “Mans” which is used as a plural for the word “Man”, or the word “mouses” as the plural form for the word “mouse” seems to come natural to them.

But why is that the case when it comes to children language.

the reason behind this plural form, is the analogy children use in forming this plural. Children seem to mentally compare words such “Dog”>> Plural >> “Dogs” and “Cat” >> Plural >> “Cats” to form the plural of other “irregular” words. Mentally, children do this analogy when forming plurals:

Noun         :         Noun+s          ::          Man         :         Man+s

(Singular)            (Plural)                        (Singular)          (Plural)

Although this form is not accepted in English language, and children seem to correct themselves after getting more exposed to the language rules, this form still very common.

p. 561, #25

  • Blues

 

It comes from the word “Blue” which indicates a feeling of sadness or melancholy.

the word started being used with the “blews” as the original form. the word then was changed into “blues”

1741   D. Garrick Let. 11 July (1963) I. 26, I am far from being quite well, tho not troubled wth ye Blews as I have been.

1807   Salmagundi 20 Mar. 116 In a fit of the blues.

1856   G. J. Whyte-Melville Kate Coventry viii. 89 The moat alone is enough to give one the ‘blues’.

1883   Harper’s Mag. Dec. 55 Come to me when you have the blues.

1900   F. L. Stanton Songs from Dixie Land 165 When a feller has the blues, ‘Taint no use to ask his views.

1960   New Statesman 27 Feb. 274/2 The post-election blues are beginning.

1995   Weekly World News 25 July 18/3 Repeating aloud familiar phrases such as..‘Every cloud has a silver lining’ will help banish your blues.

2003   Heat 29 Mar. 120/3 Taurus… Venus in Pisces this week, and that bodes well for any bulls who’ve recently been beset by the blues.

  • brash

 

1400-50; (noun) late Middle English brass (c) he a slap, crash, perhaps blend of brok (e) ( Old English broc breach, fragment, sickness; akin to break ) and dasch smashing blow; see dash1; (adj.) in sense “brittle,” derivative of noun; in sense “hasty” by confusion with rash.

 

1824   W. Carr Horæ Momenta Cravenæ 24 What a brash raggald!

1837   R. M. Bird Nick of Woods I. viii. 120 Strannger thar’s as brash as a new hound in a b’ar fight.

1875   Lanc. Gloss. (E.D.S.) ,   Brash, hasty.

1889   ‘C. E. Craddock’ Despot Broomsedge Cove ii. 27 Ye notice how turrible brash Josiah Preen be,—can’t wait fur pa’son ter summons him.

1928   Punch 4 Apr. 374/2 He was going out in his brash street-suit with the flash tie.

1946   J. B. Priestley Bright Day viii. 248 That feeling of inevitable national superiority..which makes decent people seem brash and insensitive.

1948   W. Sansom South 114 The dogs of Italy do not chase cats like their brash northern brothers.

1950   R. Macdougall To Dorothy, a Son in Plays of Year IV. 418 The room has the lurid, brash appearance of an American cocktail bar.

1956   A. Wilson Anglo-Saxon Attitudes i. i. 7 This brash young American little knew what sore places he was invading with his clumsy fingers.

1958   Oxf. Mag. 1 May 390/2 One of those amiable institutions which survive in an alien age until they stand directly challenged by some brash newcomer.

 

  • op-ed

 

The word is both clipped and blended together. the word came from (op)posite + (ed)itorial. The word is used to describe a page of a newspaper where varying opinions are expressed by columnists, commentators, etc

1931   J. W. Barrett World, Flesh, & Messrs. Pulitzer iv. 82 Swope developed..the idea of a distinctive ‘opposite editorial page’ consisting of two ‘columnists’, one book reviewer and the daily output of the dramatic critic. We called this the ‘op-ed’ for short.

1970   Time 10 Aug. 32 Pioneered by the Pulitzers in the old New York morning World, the Op-Ed provides a variety of viewpoints in dozens of major metropolitan dailies.

1989   Jrnl. Commerce (Nexis) 3 Jan. 71 As usual we hold out a warm welcome to our readers for op-eds, letters and suggestions on these issues.

1992   New Republic 6 Apr. 3/2 How former President Richard Nixon turned a stale op-ed into a front-page New York Times story.

1997   N.Y. Times 5 Dec. a22/6 Paul R. Gross (Op-Ed, Dec. 1) properly laments the ‘thanks, but no thanks’ attitude of the California commission.

2000   D. Brooks Bobos in Paradise 155 The young intellectual at this stage of her career gets to write the scathing memos and op-eds castigating people four decades her senior for their ignorance and cowardice.

 

  • ramshackel

 

This word is a back-formation of the word “ramshacle” which describe a person or action that is unsteady, irregular, or disorderly.

1820   T. Creevey Jrnl. 5 Oct. in Creevey Papers (1903) I. xiii. 322 The most ramshackle fellow you ever saw.

1870   E. Peacock Ralf Skirlaugh II. 121 What ramshackle wark ha’ ye been after?

1880   ‘V. Lee’ Stud. 18th Cent. Italy ii. ii. 26 Fine talent..ruined..by a disorderly character, a ramshackle career.

1916   Times 29 Aug. 9/6   We are..not scholars enough..to realize how ramshackle a thing his poetry is even to his compatriots.

1955   P. Larkin Let. 31 May in Sel. Lett. (1992) 243 ‘Fred Karno’s army’ was a by-word for ramshackle improvisation, after Fred Karno, the comedian.

1998   Independent 9 Mar. ii. 1/1 Sampson captures their ramshackle operations in unsparing detail.

 

  • Reaganomics

 

The word id a blend of the two words of “Reagan” and “economics”. This words is used to describe the economic policies of Reagan, associated esp. with the reduction of taxes and the promotion of unrestricted free-market activity.

 

1970   Oakland (Calif.) Tribune 16 July 7/5 The working people of California are paying dearly for lessons in Reaganomics that we don’t need.

1980   N.Y. Times 9 May a30/4 Reaganomics rests on an assumption that is dubious at best, and very probably false.

1984   Christian Sci. Monitor 2 Mar. 32/3 The whole purpose of Reaganomics was to return the country to a pre-Roosevelt period, a laissez faire, dog-eat-dog society.

2003   K. Hosseini Kite Runner (2004) xi. 110 Most of our neighbors in Fremont were..exactly the sort of blue-collar people who would soon suffocate under the pillow of Reaganomics pressed to their faces.

 

  • recap

 

This word is formed by clipping the word “recapitulation”

1909   J. B. Griffith Shipping Department 30 The amount obtained by a recap of the cards at any time may not represent the correct total.

1929   Accounting Rev. 4 187/2 Manufacturing Cost Department will furnish the General Bookkeeping Department with Recap of Furnace Division Sales.

1955   F. Pohl & C. M. Kornbluth Space Merchants ii. 22 A brief recap of the extensive plans his lecture agent had made.

1959   Times Lit. Suppl. 2 Oct. 561/1 Comments and ‘recaps’, hints of tragedies to come or to be overcome, helped to give to oral narrative both atmosphere and shape.

1984   D. Lessing Diaries of Jane Somers i. 39 The trouble with a summing-up afterward, a recap, is that you leave out the grit and grind of a meeting.

2001   S. T. Asma Stuffed Animals & Pickled Heads vi. 205 But first here is a recap of the major types of religious resistance to Darwinism.

 

  • electrocute

 

The word is an Etymology formed by both clipping and blending the two words “Electric”  >> “Electro” and “Execute” >> “-cute”

1889   Trenton (New Jersey) Times 7 June 4/2 (heading)  He wants to be ‘electrocuted’… An offer on the part of a man..to act as a victim..by testing the..new apparatus for executing by electricity.

1890   Congress. Rec. 8375/1 That the gentleman..should be ‘electrocuted’ by the Kemmler process recently adopted in the state of New York.

1903   W. D. Howells Lett. Home v 32, I could be sitting this moment with the transmitter at my mouth, and the receivers strapped to both ears, and looking as if I were just going to be electrocuted.

1945   N. Mitford Pursuit of Love xiii. 101, I bet the Scotsboro’ boys will be electrocuted in the end, if they don’t die of old age first, that is.

2001   Times (Nexis) 28 July, In Georgia I stood outside death row as the state electrocuted a man I thought was probably innocent.

 

  • frazzel

 

This word is a barrowed French word “freüer” which mean to rub or come into collision. It is after changed to the word “frayer”. The word then was blended with the word “Fasel” to create “Frazle” which means to fray, or wear out. The word then changed again by addition to create “Frazzle”

a1825   R. Forby Vocab. E. Anglia (1830) , Frazle, to unravel or rend cloth. Frazlings, threads of cloth, torn or unravelled.

1896   J. C. Harris Sister Jane 344 He’s the genuine article, guaranteed not to rip in the seams or frazzle at the sleeves.

1912   J. London Son of Sun viii. 285 Loose ends of rope stood out stiffly horizontal, and, when a whipping gave, the loose end frazzled and blew away.

p. 562, #29

  1. Old                         New

Hardware              Skype

Spam                     Debugger

File                         email

Switch                     Facebook

System                    Java

Mouse                     Oasis

Quad

VGA

Most of the words are new. the word was formed by different ways of word creations, such as coining, addition, deviations, blending, Eponyms…etc

This is due to the fact that computers and information technology are new sciences. Most of these words are intended to catch the hearing of the people in the community, or just to draw attention and give credit to the inventor of this new technology.

  1. Due to the use of most of the semantic word change types, many of the old words have been put to use. Most of these types had been chosen due to metaphorical relationship or due or general understanding change phenomena that accrued to that word.

p. 563, #33

Apparently < Dutch poppekak, lit. ‘doll’s excrement’ (apparently only in the phrase zo fijn als gemalen poppekak showing excessive religious zeal, lit. ‘as fine as powdered doll’s excrement’ (not dated in dictionaries of Dutch but still sometimes regarded as a mid 19th century word)) < pop doll + kak excrement. Although the Dutch word is apparently not attested in a sense comparable to the English one, it is possible that it may have been used regionally in such a sense.

Although the English word has frequently been considered a loan < a supposed Dutch *pappekak , frequently glossed as ‘excrement as soft as porridge’, no such word appears to be attested in Dutch.

The word means: nonsense, rubbish, garbage, claptrap, balderdash, blather, blether, moonshine; foolishness, silliness.

Language Contact:

(Andi)

 

  1. I believe that extensive borrowing words from another language is a threat to language because if one language borrows words from another to no extent, nothing is keeping from the extinction of the first language.  Eventually, a new language or dialect would develop with the vocabulary of the language that was borrowed from and the grammar and structure of the first language.

22.

23.

29.    I agree with the comments from people of the Miami tribe, and I think it is sad that Natives have lost so much of their culture due to the loss of their language.  I do however have the idea that at some point, many cultures will lose their language due to a mixing of languages and/or another language of power majority that will wipe out minority languages.  I think that sometime in the future one universal language will develop from a contact language to a pidgin and finally to a creole.

 

HW4

Language Variation

Pg. 444

Johnathan/ Bryant/ Miki/ Brian

14)

S/Ph/Ph/ Ph

Sm/ S / S/ S

Ph

Sm

P/ M/ /

P

Pg 445

16)

a.) Some/ some/ non-native/non-native

b.) Natural/ natural/ natural/natural

c.) Some/ some/ some/ some

d.) Some/ some/ natural/ some

e.) Natural/ some/ some/ some

f.) Non-native/ some/ some /some

g.) Natural/ some/ natural/ natural

h.) Some/ some/ some/ some

i.) Natural/ natural/ some/ some

j.) Natural/ natural/ natural/ natural

k.) Non-native/ non-native/ non-native/ some

l.) Some/ some/ non-native/ some

m.) Natural/ some / non-native/ natural

n.) Some/ natural/ some/ some

o.) Non-native/ non-native/ non-native/ none-native

Pg 446

17)

a.) a large open metal container for water is (a) bucket (b)pail (a) (a)

b.) To carry groceries, you put them in a paper (a) bag (a) (a) (a)

c.) Window coverings on rollers are (a) blinds (b)shades (a) (a,b,e) (curtains)

d.) Pepsi-Cola, Coca-Cola, and Seven Up are all kinds of (a) sodas. (d)soft drinks (a) (a)

e.) On summer nights when we were kids, we used to try to catch (a) fireflies (a) (a) (a)

f.) If you go to a popular film, you may have to stand (b) in line. (b)  (b) (b)

g.) If your living room is messy, before company comes you (d) clean it up. (a)straighten it up (d) (a,b) (red it up)

h.) if you’re talking to a group of friends, you call them (a) you guys (a)  (a) (a)

i.) It’s now a quarter (c)til 5. (b)to 5 (b) (b)


Language & Culture

Pg 479

 1) The same language (both people can understand each other), the person is in range (distance), changing of expression depending on the degree of respect , being silent during a conversation in order to “read the atmosphere”(Japanese) Knowing when a greeting is rhetorical or an actual question can be difficult in unfamiliar settings.

2) Cultural competence is linked to various cultures that one can go through life as opposed to what we are hardwired to learn Cultural competence is the proficiency with which one speaks, as viewed through both the language and the current cultural norms. Linguistic competence is the proficiency with which one speaks as viewed through the language itself, without the cultural baggage which may otherwise change the use of the language in isolation. And Linguistic performance is simply the actualization of one’s Linguistic Competence, as actually performed rather than theorized.

3) Adjacency pairs are pairs of adjacent utterances produced by two speakers in which the first utterance provokes the hearer to respond with the second utterance.

 Part 1 of Adjacency Pair            Part 2 of Adjacency Pair

What’s your name?                      John Connor.

Where’s the bathroom?              Down the hall first door on your left.

I’m hungry. Got any food?         Umm lemme check

Are we there yet?                         Hey that’s not funny.

Did you hear that?                       Hear what?

Howzit?!                                        Eh, howzit?!

Pg 480

15) Perhaps the most evident establishment of speaker dominance/ hierarchy that I know of is in Japanese. The use of honorifics is a clear cut example of what the relationship between the two speakers is. For example, if someone were to use the honorific “sama” earnestly when speaking to or of another person, it is clear that they place the aforementioned person at a very high rank. Conversely, if one were to refer to another as “kun”, “chan”, or “bou” it is quite clear that that person is placed lower on their scale. There are even more concrete examples with “senpai” and “kouhai” which essentially mean “senior” and “junior”. These are the most obvious indicators of a conversational hierarchy that I am aware of.

Pg 482

28)

a) Etic: A relatively short Asian male of about 18-20 years of age gathered the attention of another asian male of approximately the same height and age. Next, he made a sign with his right hand by extending only his pinkie and thumb, and briefly shaking at about chest height at the other person’s direction (palm outwards). Simultaneously, he said “Howzit brah”. The other person responded by reciprocating the same physical actually, and responded verbally with “Ho, howzit”.

Emic: I saw my friend Jake so I threw a shaka and him and said “Howzit brah”. He shaka’d back and responded with “Ho, howzit”

b) Etic: There I sat, with fried chicken covered in an orange sauce with some spice to it, with fried pieces of potatoes. I stabbed the chicken with a plastic three pronged eating utensil and lifted the utensil and used it to dip the fried chicken covered in the sauce into this white substance with tiny black spots labeled “buttermilk ranch” and proceeded to bring the fried chicken covered in buttermilk ranch into my mouth. I closed my lips and pulled the utensil out and chewed. Then I proclaimed how good the chicken was.

Emic: I sat with my SoCal Chicken and dipped it into the ranch with my fork and ate it. Then I said “Damn this is good chicken.

c) Etic: The stylish Linguistics Professor with glasses and facial hair walked in and greeted his class a good morning, he then got out markers and began writing on the board and soon gave announcements.

Emic: Professor Bigham walked in and said his routinely “good morning” he began writing announcements on the board and soon read them aloud..

 29) Passive participation is when the researches merely observe how the natives of the area they are studying interact with each other in order to learn how they communicate. Participant observation is when they “go native” and become a part of the community in order to gather more accurate information.


Language Change

Pg 557

10) Because we can trace back languages that exist today to proto-Germanic the same way we trace back Romantic languages to Latin, as evidenced by a number of certain words that are similar, cognates, among the different, current languages under the Germanic tree branch.

14) The words knife and knight are spelled as such because both initial consonants used to be pronounced, with the actual onset of the word being a /k/, but due to language change and outside influence, the pronunciation of the word changed, however the spelling did not.

Pg 561

22)

hear and heard

wore and wear

hi and high (both slang terms)

spelled vs spelt

data/datum vs data

media/medium vs media + medium

The fluctuations occur due to the way the masses use the words.

Pg 562

29)

i) Many words that we use when dealing with computers or technology are simply terms that have been repurposed from more general uses. Browse, Surf, Web, Search, Page, etc. These are words that had been used in the past, and may still be in use, but are, more often than not, primarily used for their technological purpose. On the other hand, there are new words that were just created. Google, Wi-Fi, Motherboard, Pixel, Bit/Byte, etc. More words tend to be repurposed words than new words. I think this is because it is hard to just create new terms and have them last. Notice how only the really wide-spread / popular terms survive. No one ever “yahoos” something.

ii) Extension has occurred for all of the old words. One reason, as Brian mentioned above, is that because it is harder to produce a new term. Another reason is that the internet was primarily for the storing and accessing of information.  Back in “ye olden days” one would browse the shelves for a book to access information, then one would browse the Web which was basically the same thing as browsing for a book but way more convenient, now we just ask Siri.

 Pg 563

33)

a. cynic  origin: cynicus  (the name of a gymnasium where Antisthenes taught) degradation

b. hacker origin: haccian  ‘cut in pieces’ Gmc origin degradation

c. anecdote origin: anekdota (things unpublished) reduction

d. grotesque origin: crotesque (work or painting resembling that found in a grotto) degradation

e. parakeet  origin: paroquet( little wig) extension

f. leer origin: leer( cheek) extension

g. captivated  origin: captivat (take captive) elevation

h. paisley  origin: named after the town of Paisley in Scotland  extension


 

Language Contact

Pg 513

12) Japanese has a lot of words borrowed from English and the amount of those has been increasing these days. This actually makes it easier for us to learn English sometimes. However, I do think this trend can be a threat to Japanese language itself because people are more likely to use English-Japanese words instead of using original Japanese expression. This could lead us to forget the original form of language, but language is something that cannot help but changing as time goes by, so I cannot say for sure that it  totally has negative effects on a language.

Pg 516

22) The text is somewhat comprehensible. It seems to have the same sentences structure as English. “Wans apan a time dier waz” is a very familiar phrase that many children’s books start with. A good amount of the words are English words but just spelled differently, perhaps it is spelled to the way the speakers of this pidgin pronounce the language. Some words that are troublesome are “kriol” and “triki”

23) Most of the vocabulary is very English, or at the very least derived from English; the spelling used to indicate the pronunciation makes it much harder to make the connection, but most of the these words are comprehensible to an English speaker (excluding the Hawaiian words of course). As for the structure, the grammar is quite different, however it is still logical in its flow and could its meaning could still be understand by most non-speakers. I can understand 100% of this text, however, it does sound quite archaic and most Pidgin speakers would consider this to be very dated.

Pg 517

29) Trying to prevent endangered languages from dying is a worthwhile effort. Daryl Baldwin believes that the language reflects the traditional beliefs and values and according to Rosa Beck, their language was taken from them. So for a language to be taken away it is like their traditions have been removed from the society as well as the history with it.

 

It’s A Culture Thing – HW4

(Pg. 444)

14a. Phonological

b. Syntactic

c. Phonetic (?)

d. Semantic

e. Syntactic

f. Phonological

 

(Pg. 445)

16a. Some (Non-Native)

b. Natural

c. Non-Native (Some)

d. Some

e. Some

f. Non-native

g. Natural (Some)

h. Some (Natural)

i. Natural

j. Natural

k. Non-native

l. Some

m. Natural

n. Some

o. Non-Native

 

(Pg. 446)

17a. Bucket

b. Bag

c. Curtains, Blinds

d. Soda

e. Fireflies, Lightning Bugs

f. In Line

g. Clean It Up, Straighten It Up

h. You Guys

i. A Quarter Til 5, A Quarter To 5

 

 

(p479)

exercise

  1. what are some of the competencies that are part of communicative competence?

grammatical, socio-linguistic, strategic,discourse

  1. how does cultural competence differ from linguistic competence and from performance?

cultural has to do with the background of where you were raised with how you know how to use that intellect that you have acquired in that region which not have much significant change in linguistic competence rather performance because this is acquired through individuals which in essence would every from person to person.

  1. what is an adjacency pair? make a list of five adjacency pairs in american english not mentioned in the chapter.

adjacency pair is a unit of conversation that contains an exchange of one turn each by two speakers.

taking turns, question and answer, complaint ( excuse/remedy), degreeting, offer ( accept / reject)

(P480)

based on my own experience power relationship can be established by winning the person over by acting nice, helping them over and trying to bribe them in a established conversation.  i think bribe can be indicative and acting nice as opposed to someone acquiescing. in my experience it can be inherited and socially because one without the other would not function right. its like the example of tea without the water. tea within it self is leafs but without the right format or right tools would not make it tea rather just plan leafs. that is why water is the essential in order to make tea what tea is.

(P482)

28)

  1. how i and my friend greeted today was how we did our homework today in linguistic 501 his response was “i forgot to type it” and “i said me too”.
  2. i ate tortoise today and prayed, talked about grammar and how linguistic 501 professor was funny.
  3. my instructor started class by pronouncing the word “e” in arabic and referring to it as an “and” and by talking about the non grammatical words that do not need to be there which included some words that i can’t mention which made me laugh really hard.

(P557)

  1. We know that there was a proto-Germanic language because, like Latin, we can see influences in many different languages that would all point back to this origin language.
  1. We spell words with a silent k even though we do not pronounce them because in Old and Middle English, these words pronounced the k. But, over time, English has been spoken with it, leading to the confusion.

(P561)

  1. Another example would be was and been for the “to be” verb.

(P562)

29)

  1. Old terms: mouse, the web, disks, desktop, google

New terms: flash drive, internal processor, laptop, youtube

We are able to associate certain computer lingo to real world items because they remind us of them, either visually or conceptually. But some things just do not remind us of anything that is already named, so we have to come up with a term for it based on what it is or how it performs.

  1. For the words in this list, I think that extension has occurred because our speech using those words has become so associated with computers that it is our natural instinct to think of the computer terms before the old terms, but the old terms are still there.

(P563)

33)

  1. Cynic: A member of a school of ancient Greek philosophersfounded by Antisthenes, marked by an ostentatiouscontempt for ease and pleasure. -Elevation
  2. Hacker: A person or thing that hacks or cuts roughly.  -Reduction
  3. Anecdote: An accountregarded as unreliable or hearsay. -Reduction
  4. Grotesque: A style of decorativepainting or sculpture consisting of the interweaving of human and animal forms with flowers and foliage. -Degradation
  5. Parakeet: A smallparrot with predominantlygreenplumage and a long tail. -Reduction
  6. Leer: Look or gaze in an unpleasant, malicious, or lascivious way. -Degradation
  7. Captivated: Attract and hold the interest and attention of; charm. -Extension
  8. Paisley: A distinctiveintricatepattern of curved, feather-shaped figures based on a pine-conedesign from India. -Extension

(P513)

  1. Extensive borrowing is not a threat to a language. Languages will evolve on their own over time, as history has shown us. The borrowing of words from other languages will only help to advance the language as each “current” usage of the language is formed (i.e. from Middle English to Modern English).

(P516)

  1. I was only able to understand parts here and there and the overall meaning of the entire passage is difficult to understand. Questions have a consistent starting phrase, one in which English uses: “So now…”.
  2. This passage was fairly easy to understand. Many of the words used were English words, but some were not and so they needed the context of the English words to make sense. Words like “dees” and “islan” were easy enough to translate into “these” and “island” respectively.

(P517)

  1. Preventing endangered languages from dying out or reviving dormant languages would be a worthwhile, so long as the language would be taught as something more than simply ‘keeping a language alive’. Teaching people how to speak the Miami tribe language would help preserve the language, but would not serve much of a functional purpose beyond that. People would know the language, but would not use it to communicate at a regular rate. It would be like teaching 21st century Americans Middle or Old English: the language would still be around in the minds of those who knew the language, but they would only be able to communicate using it with other who knew the language, which would be far and few between.

Through time, we see that as people interact with others, their customs mix to make new ones, including language. Time, place, and people have a great impact on the very form of communication that makes us humans so unique. It is also narrowed to peoples race, age, sexuality, ethnicity, and community that makes language such a shared yet different phenomenon.

-By John Rivera, Muhammad Sabbir Abassi, and Raul Millan

Language is Key (HW-4 )

Language is the key to uncovering who we are: the secrets of our past, present, and future!

By: Aaron Hayag, Cheyanne Tarango, Alonzo Garcia, Angela Almeida, Tian’ao Wang, and Aleena Nawabi

Read the rest of this page »